Bonsoir les pointillés rouges correspondent à une recharge après une décharge de 50%.
Le choix de ta batterie semble bonne de 1er augure mais en détaillant les graphique on s aperçois qu au bout de 18h la tension sera inférieur a 4v, donc insuffisant pour alimenter un raspberry(5v).
Pour une température de 25°c hors dans ton poulailler on peut descendre a -10°c donc 60% de la capacité de la batterie.
Et le temps de charge à 100% de ta batterie sera de 16h hors tu n as que 6h.
De plus pour choisir ton chargeur il faut prévoir la recharge de ta batterie ainsi que l alimentation du montage .